CCAP verkündet Änderungen der Anforderungen und Durchführungsbestimmungen für CCC-Zertifikate und CCC-Logos

15. Februar 2024

In Übereinstimmung mit der CNCA-Bekanntmachung Nr. 2023-12, dem Entschluss der Technischen- Gesamtfahrzeug-Expertengruppe TC11-2023-03 und dem Entschluss der Technischen Motorrad-Expertengruppe TC12-2023-03 gab das China Certification Centre for Automotive Products (CCAP) am 29. Dezember 2023 die neue Gestaltung und das neue Format des CCC-Zertifikats sowie Änderungen der Durchführungsbestimmungen für das CCC-Logo bekannt.

Die konkrete Ankündigung lautet wie folgt:

1. Inhalt und Form des neuen CCC-Zertifikats sind überarbeitet worden.

2. Das CCC-Zertifikat wird vollständig auf elektronisches Format umgestellt.

Generell wird nur noch eine elektronische Version des CCC-Zertifikats ausgestellt. Wenn das Zertifikat in Papierform benötigt wird, ist ein separater Antrag erforderlich. Das E-Zertifikat und das Zertifikat in Papierform haben die gleiche Rechtswirkung. Das Standardformat des E-Zertifikats wird .OFD sein.

3. Übersetzung von CCC-Zertifikaten

Standardmäßig wird nur die chinesische Version des e-Zertifikats ausgestellt. Bei Bedarf kann die CCAP auch Übersetzungsdokumente in anderen Sprachen zur Verfügung stellen (standardmäßig die englische Version). Das übersetzte Dokument hat jedoch keine rechtliche Wirkung und kann nicht allein verwendet werden.

4. Durchführungsbestimmungen

Ab dem 1. Januar 2024 wird die CCAP die CCC-Zertifikate in neuer Version ausstellen.  Bereits ausgestellte gültige Papierzertifikate und E-Zertifikate im PDF-Format können weiterhin verwendet werden. Diese Zertifikate sollten frühestmöglich durch Änderung, Ablauf und/ oder Erneuerung auf natürliche Weise auf das neue Format umgestellt werden.

Weitere Informationen darüber, wie sich die CCC-Zertifizierung, die CCC-Self-Declaration oder die freiwillige CQC und CCAP Zertifizierung auf Ihr Unternehmen auswirken könnte, oder Informationen über die CCC-Zertifizierung im Allgemeinen, befinden sich in unserem Newsbereich. Dort finden Sie zweimal pro Woche aktuelle Informationen.

Bitte zögern Sie nicht, uns für weitere Details und Beratung zu kontaktieren. Sie können uns per E-Mail oder Chat anschreiben, oder anrufen unter +49692713769150.

Sie können sich auch unsere kostenlose CCC-Broschüre ansehen, die Sie als PDF-Datei herunterladen können. (Die Broschüre enthält auch Informationen zur CCC Self-Declaration und der freiwilligen CQC- und CCAP-Zertifizierung.)