Anpassung des Katalogs der Produktionslizenzen für Industrieprodukte

4. Oktober 2019

Der Staatsrat der Volksrepublik China hat mit dem Announcement Nr. 19 vom 8. September 2019 den bestehenden Katalog der Produktionslizenzen für Industrieprodukte für zahlreiche Produkte angepasst. Ziel ist es die Aufsicht während und nach der Produktion von bestimmten Produkten, insbesondere Industrieprodukten, zu verstärken.

Die Produktionslizenz für Industrieprodukte ist eine der wichtigsten Lizenzen zur Kontrolle der Produktqualität in der VR China und betrifft eine Vielzahl an Produkten. Unternehmen, die nur in China produzieren, verkaufen und betreiben, benötigen die Produktionslizenzen und werden direkt von State Administration for Market Regulation (SAMR) überwachtet. Es gibt ähnlich der CCC-Zertifizierung einen bestimmten Produktkatalog für die Produktionslizenzen der Industrieprodukte. Die Produktionslizenz erfordert eine umfassendere Beurteilung der Produktqualität, während die CCC-Zertifizierung eine Beurteilung der Produktsicherheit in den Vordergrund stellt. Die beiden Systeme sind unabhängig voneinander.

In der Ankündigung des Staatsrats News wird bekannt gegeben, dass nun einige Produkte aus dem Katalog der Produktionslizenzen in den Katalog der CCC pflichten Produkte umgewandelt werden.

Die wichtigsten Änderungen im Überblick:

• Aufhebung der Produktionslizenzen für 13 Arten von Produkten wie Verbrennungsmotoren und Kfz-Bremsflüssigkeit
• Einführung der CCC-Zertifizierungspflicht für Bremsbelagprodukte wie Bremsscheiben für Kraftfahrzeuge
• Kombination von Empfangsgeräten für Satellitenfernsehen, Rundfunk- und Fernsehübertragungsgeräten in einer Kategorie
• Für einige Produkte, die im Bereich Sicherheit oder des Gesundheits- und Umweltschutzes eingesetzt werden, besteht ab sofort eine CCC-Zertifizierungspflicht

Anpassung des Katalogs der Produktionslizenzen für Industrieprodukte
(insgesamt 15 Kategorien)

Nummer	Produktname	Aktuelle Durchführungsstelle	Anpassung
1	Wälzlagerstahl	State Administration for Market Regulation (SAMR)	Produktionslizenz entfällt
2	Anti-Fälschungstechnologieprodukte	Provinz Marktaufsichts- und Verwaltungsabteilung	Produktionslizenz entfällt
3	Reibmaterialien und Dichtungsprodukte *	Provinz Marktaufsichts- und Verwaltungsabteilung	Produktionslizenz entfällt
4	Unterstützungspfeiler von Autobahnbrücken	Provinz Marktaufsichts- und Verwaltungsabteilung	Produktionslizenz entfällt
5	Verbrennungsmotoren	Provinz Marktaufsichts- und Verwaltungsabteilung	Produktionslizenz entfällt
6	Schleifräder	Provinz Marktaufsichts- und Verwaltungsabteilung	Produktionslizenz entfällt
7	Drahtseile	Provinz Marktaufsichts- und Verwaltungsabteilung	Produktionslizenz entfällt
8	Spannbeton	Provinz Marktaufsichts- und Verwaltungsabteilung	Produktionslizenz entfällt
9	Spannbetonschwelle (Bahnschwellen)	Provinz Marktaufsichts- und Verwaltungsabteilung	Produktionslizenz entfällt
10	Besondere persönliche Schutzausrüstung	Provinz Marktaufsichts- und Verwaltungsabteilung	Produktionslizenz entfällt
11	Feuerfestes Material	Provinz Marktaufsichts- und Verwaltungsabteilung	Produktionslizenz entfällt
12	Gebäudeabdichtung	Provinz Marktaufsichts- und Verwaltungsabteilung	Produktionslizenz entfällt
13	Kfz-Bremsflüssigkeit	Provinz Marktaufsichts- und Verwaltungsabteilung	Produktionslizenz entfällt
14	Empfangsgeräte für Satellitenfernsehen	State Administration for Market Regulation (SAMR)	Produktionslizenz entfällt von Einheiten wie der Außeneinheit, kombiniert mit der Rundfunk- und Fernsehsendeeinrichtung zu einer Fernsehsendeeinrichtung
15	Drathlose Rundfunk- und Fernsehübertragungsgeräte	State Administration for Market Regulation (SAMR)	Produktionslizenz entfällt von Sendeantennen und anderen Einheiten, kombiniert mit Satellitenfernseh-Bodenempfangsgeräten zu Fernsehübertragungsgeräten

* Die Bremsbelagprodukte in „Reibmaterialien und Dichtungsprodukte“ müssen nach Abschluss der relevanten Verfahren auf eine obligatorische CCC-Produktzertifizierung umgestellt werden. Die Produktionslizenz für Bremsbelagprodukte wird noch vor Abschluss der entsprechenden Verfahren umgesetzt.

Nach vollständiger Umsetzung der Ankündigung gilt eine Pflicht zur Erlangung einer CCC-Zertifizierung für Bremsscheiben bzw. Bremsbeläge, Bremsen, Scheibenbremsen, Bremsscheiben oder Bremsklötze.

Katalog der Produktionslizenzen für Industrieprodukte nach Anpassungen
(insgesamt 10 Kategorien)

Nummer	Produktname	Durchführungsstelle
1	Stahlarmierung für den Bau	State Administration for Market Regulation (SAMR)
2	Zement	State Administration for Market Regulation (SAMR)
3	Fernsehübertragungsgeräten	State Administration for Market Regulation (SAMR)
4	Vorrichtung zur Unterscheidung von gefälschten RMB-Banknoten	State Administration for Market Regulation (SAMR)
5	Spannbeton für Eisenbahnbrücken	State Administration for Market Regulation (SAMR)
6	Drähte und Kabel	Provinz Marktaufsichts- und Verwaltungsabteilung
7	Gefährliche Chemikalien	Provinz Marktaufsichts- und Verwaltungsabteilung
8	Verpackung und Behälter für gefährliche Chemikalien	Provinz Marktaufsichts- und Verwaltungsabteilung
9	Dünger	Provinz Marktaufsichts- und Verwaltungsabteilung
10	Materialien oder andere verwandte Produkte, die direkten Kontakt mit Lebensmitteln haben	Provinz Marktaufsichts- und Verwaltungsabteilung

Der Staatsrat betont die Bedeutung der Anpassungen und fordert die Unternehmen nachdrücklich auf, die Verantwortung für das Qualitätsmanagement wirksam zu übernehmen sowie ein vollständiges System für die Sicherstellung der Produktqualität einzurichten. Somit soll sichergestellt werden, dass die Produkte den Anforderungen der relevanten Standards entsprechen.

Weitere Informationen darüber, wie sich die CCC-Zertifizierung auf Ihr Unternehmen auswirken könnte, oder Informationen über die CCC-Zertifizierung im Allgemeinen, den Ablauf und die damit verbundenen Kosten finden Sie auf unserer Webseite und in unserem Newsbereich. Dort finden Sie zweimal pro Woche aktuelle Informationen.

Bitte zögern Sie nicht, uns für weitere Details und Beratung zu kontaktieren. Sie können uns per Email kontaktieren oder uns anrufen unter +49692713769150.

Sie können sich auch unsere kostenlose CCC-Broschüre ansehen, die Sie hier als PDF-Datei herunterladen können, oder Sie können unser englischsprachiges Buch „CCC: China Compulsory Certification“ konsultieren, das Sie direkt hier bei Amazon finden.